Dúvida carta Bons Presságios

Somente dúvidas e exclarecimentos baseados em regra (ou o mais proximo disso) sobre cartas de Eventos

Moderators: LUCAL, aberway

Dúvida carta Bons Presságios

Postby diogonsantos » Sat Mar 08, 2014 3:18 am

Olá pessoal.

Hoje jogando surgiu uma dúvida a respeito do funcionamento da carta Bons Presságios da 1ed. Seu texto diz: Todos os aliados ganham 3 níveis até o próximo turno do jogador.

Ficamos na dúvida se ela valia somente para os aliados de quem jogou o evento ou se para todos.

No meu entendimento vale para todos. Estou correto?

Abraços
diogonsantos
Monstro
Monstro
 
Posts: 133
Joined: Mon Dec 30, 2013 2:49 pm

Re: Dúvida carta Bons Presságios

Postby LUCAL » Sat Mar 08, 2014 11:51 am

A VERSÃO EM INGLÊS RESPONDE, são só os aliados do próprio jogador
Fortunate Omens
92/3rd
Event
Uncommon
This player's allies gain 3 levels until his next turn. (Helpful)
Presidente da Liga BSW de Spellfire
Campeão Nacional 2006
e-mail: luizclaudiomelo@gmail.com / Skype: lucalbsw

Tenha seu negócio online com o investimento de apenas R$ 10,00
http://www.fidenetwork.com.br/site/opor ... resentacao
User avatar
LUCAL
Administrador
Administrador
 
Posts: 3231
Joined: Tue Apr 27, 2010 7:01 pm
Location: Vitória-ES

Re: Dúvida carta Bons Presságios

Postby diogonsantos » Sat Mar 08, 2014 2:26 pm

Entendi Lucal.
Mas será que talvez a carta em português tenha um poder diferente da em inglês?
Porque não deve ser erro de tradução.. tem que ser muito ruim em inglês p errar isso rs
diogonsantos
Monstro
Monstro
 
Posts: 133
Joined: Mon Dec 30, 2013 2:49 pm

Re: Dúvida carta Bons Presságios

Postby LUCAL » Sun Mar 09, 2014 11:18 am

diogonsantos wrote:Entendi Lucal.
Mas será que talvez a carta em português tenha um poder diferente da em inglês?
Porque não deve ser erro de tradução.. tem que ser muito ruim em inglês p errar isso rs



como infelizmente as cartas em português não possuem regras próprias em seu geral, exceto as que a Liga BSW acertou, nós sempre nos guiamos pelas cartas da série em inglês
Presidente da Liga BSW de Spellfire
Campeão Nacional 2006
e-mail: luizclaudiomelo@gmail.com / Skype: lucalbsw

Tenha seu negócio online com o investimento de apenas R$ 10,00
http://www.fidenetwork.com.br/site/opor ... resentacao
User avatar
LUCAL
Administrador
Administrador
 
Posts: 3231
Joined: Tue Apr 27, 2010 7:01 pm
Location: Vitória-ES

Re: Dúvida carta Bons Presságios

Postby diogonsantos » Sun Mar 09, 2014 4:28 pm

Tá certo, valeu pela explicação Lucal.
diogonsantos
Monstro
Monstro
 
Posts: 133
Joined: Mon Dec 30, 2013 2:49 pm


Return to Eventos [Events]

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron